Archivi categoria: Rafael Alberti

Rafael Alberti, testimone del Novecento

Nelle parole di Rafael Alberti la storia si è fatta poesia vissuta .

Nel suo blog  Paolo Statuti (vedi https://musashop.wordpress.com/about/ ) ha dedicato negli ultimi 5 anni una speciale attenzione ai poeti del Novecento in Europa, traducendo in italiano moltissimi testi.  Segnaliamo qui  il suo lavoro come uno dei migliori contributi in lingua italiana alla conoscenza della cultura nei paesi dell’ Est . Poesia e letteratura ( con la musica e la pittura ) sono i principali interessi nel suo lavoro.

L’opera di Rafael Alberti che Paolo Statuti documenta sul suo blog ( Rafael Alberti (1902-1999) ) è contemporanea a quella di Federico Garcia Lorca, Salvator Dalì, Pablo Picasso . La Spagna e la guerra civile saranno lo sfondo di tanti suoi scritti. Ma è nella poesia che questa storia si svela a noi come storia vissuta, sentimento e passione.

Saper leggere oggi,  e reinterpretare , la storia del Novecento attraverso i testi degli scrittori , degli artisti e dei poeti che ne sono stati protagonisti , è una strada necessaria da intraprendere per ritrovare il senso e la speranza del futuro in una Europa che sembra oggi aver occultato e dimenticato la grande cultura del Novecento come unico vero faro della civiltà , in un secolo sconvolto dalle tragedie delle due guerre mondiali e dagli orrori dei campi di sterminio.

Il presente che stiamo vivendo sembra aver azzerato il significato del passato. Ridare senso al passato, per capire il presente e aprire una luce sul futuro, è forse il vero compito che gli “storici” oggi devono porsi. Fuori dalle chiuse stanze degli addetti ai lavori, la storia deve entrare nella vita reale, individuale e collettiva, come una rivisitazione del nostro presente vissuto.  Un compito che richiede un nuovo modo di guardare al “nostro” mondo, costruito intorno a noi, al disopra delle frontiere ideologiche che abbiamo ereditato.